在许多欧美影视作品中,一些粗俗的词汇频繁出现,如”Shit”、”Holy shit”和”Fuck”。这些词汇的含义相信无需赘述,因为它们在日常英语交流中也相当常见。然而,一个有趣的问题随之而来:这些粗话是否可以被视为西方人的”国骂”?脏话究竟是如何演变至今的?
为什么某些特定词汇能成为极具冲击力的表达方式?
从进化心理学的角度来看,脏话的起源具有一定的普遍性。它们通常基于人体器官,并以”性”作为核心概念,结合了同性或异性间的竞争心理,从而衍生出一系列具有攻击性的词汇。例如,简单的”dick”,或是较为复杂的”flesh banana”等。
冲突与言语
西方历史相对清晰,因此对脏话的追溯也较为容易。2021年,尼古拉斯·凯奇推出了一部名为《脏话史》的纪录片喜剧,其中深入探讨了六个具有代表性的词汇:fuck、shit、bitch、Dick、pussy和damn。
尼古拉斯·凯奇的电影作品
在这些词汇中,fuck无疑是欧美脏话词汇中的佼佼者,其作用类似于中文里的”艹”和”TMD”的结合体。通过不同的语气和语境,fuck可以表达多种含义,并且可以灵活地插入任何语句中。据说,这个词最早的意思是表示”吹”或”打”。在电影《华尔街之狼》中,乔纳·希尔连续使用了107次fuck,使其成为了欧美影坛的脏话使用明星。
乔纳·希尔的电影形象
而shit作为他们的另一种常用粗话,其本意是指代粗鄙之物,后来逐渐演变为粗鄙之词。然而,欧美人似乎更加偏爱dick,你知道这是为什么吗?
情侣间的激烈争执
“八嘎呀路”在脏话中的地位如何?受到一些影视作品的影响,许多人认为”八嘎呀路”就是日本脏话的巅峰之作,但实际上并非如此。日本脏话虽然看似没有太大的杀伤力,但仍然具有一定的特色。例如,前面提到的”八嘎呀路”,其翻译过来的意思只是”你真是个蠢货”或”你真是个笨蛋”。据说,这个词汇起源于中国江南地区的方言,后来由当时的僧侣传入日本。
潘长江在《举起手来》中的表演
然而,日本脏话的一个显著特点是对蔬菜的频繁使用,如茄子、南瓜和青椒。这些蔬菜分别象征着傻子、废柴和缺乏思考能力的人,或者表达一种温和的阴阳怪气。这类似于中文里林黛玉式的表达方式,如”能闭上您的巧嘴吗?”或”你现在骂人可真高级呢!”
日本人在争执中
但是,与日本隔海相望的韩国,脏话的使用方式则大不相同。在韩国的影视作品中,对骂通常以”呀!阿西吧”开头,如果不看字幕,你可能会觉得他们在胡言乱语。有时候,在争吵过程中,他们还会突然卡壳,使得整个对话并不流畅。
韩剧《黑暗荣耀》的片段
然而,韩国人骂人的词汇确实非常粗俗,它们通常以性器官为基础,结合狗、猪等动物,再加上一些不良职业的名称,并以手势作为辅助,形成一套连环的攻击性语言。如果你再加上错愕的表情、一惊一乍的情感和高昂的声调,那么在这场骂战中,你就能成为无可争议的胜者。
韩剧《黑暗荣耀》的另一个场景
中国人骂人能有多高级?我们的脏话历史源远流长。全国14亿人口,但脏话的排列组合绝对超过14亿种。一个”卧槽”就能玩出多种花样,不同的语气可以表达不同的意思。
冲突场景
最早说脏话的人现在已经无从考证,但用脏话留名的人却有不少。例如,圣人孔子,他的一句”粪土之墙不可坞也”,揭开了读书人使用脏话的序幕。还有古惑仔皇帝刘邦的”乃公居马上而得之,安事诗书?”,通俗一点就是:你爸爸我马上打下的天下,还需要读什么书?
孔子画像
当然,这还只是冰山一角。中国的读书人在使用脏话方面更是首屈一指。在《三国演义》中,有”匹夫”、”奸贼”,还有那句经典的”厚颜无耻之人!”。在《荐福碑》中,有”傻D”,在《水浒传》中,有”直娘的秃驴”、”混账鸟人”、”腌臜畜生”等等,这些脏话可以说是要多脏有多脏。
《三国演义》的剧照

曹大家的《红楼梦》也是不遑多让,其中出现了”野牛C的”、”不得好死的下作娼妇”、”天雷劈脑子五鬼分尸的没良心的种子”等粗俗之词。
《红楼梦》的封面
近现代的脏话使用更是层出不穷。鲁迅的一部《论TMD》就展现了其骂人的高超技巧。季羡林的日记中也充满了粗鄙之语,如”妈的”、”多日女人”。蒋介石的一句”娘希匹”更是从早骂到晚。不过,现在骂人就有失水准了,大家还是谨慎言行的好。对了,你那边的方言是如何骂人的?
鲁迅的照片
