蟾宫曲·探问世间英雄
【元曲】阿鲁威创作
试问天下，何人堪称英雄？有位品酒观江，横握长槊的曹公。
黄旗紫盖，似乎预示着，赤壁东风中的决战。
南阳之中，卧龙再度惊觉，已名扬八阵图中。
三国分立，各自独霸一方，西蜀、江东各据一方。
译文诠释
天下间谁可称得上是真正的英雄？遥想那曹操，在江边举杯畅饮，横握长矛吟咏壮志。孙权在紫盖黄旗的云气笼罩之下，借得东风之利，于赤壁之战中大破曹军。更有那隐于南阳的卧龙诸葛亮，出山后巧妙布置八阵图，威震天下。他们功绩卓著，形成三足鼎立之势，其中一份基业在西蜀，一份在东吴。
词句注解
蟾宫曲：此为元曲中的一种曲调。酾（shī）酒：斟酒自饮。槊（shuò）：长矛般的武器。紫盖黄旗：古人视之为王者之气的象征，此处代指东吴孙权的帝业之气。南阳卧龙：指诸葛亮，他曾在南阳卧龙岗隐居，被誉为卧龙先生。八阵图：为诸葛亮所创的战略布阵，语出杜甫《八阵图》。西蜀：指三国时期刘备建立的蜀汉。江东：指三国时期孙权建立的吴国。
深入赏析
此篇曲作以咏史吊古为主题，赞颂了三国时期三位杰出人物曹操、周瑜和诸葛亮的丰功伟绩。借助“赤壁东风”和“八阵图”等典故，形象生动地描绘了他们的英雄形象，并对三国鼎立的局势进行了概括性的描述。整篇曲作笔力豪放，气势磅礴，与所歌颂人物的气概相得益彰。
首述曹操，“品酒观江，横握长槊”，寥寥几笔便将曹操的英雄形象刻画得淋漓尽致。他不仅在战场上屡建奇功，而且在文学上也有着卓越的成就，是一位真正的人物。
末尾三句“三分天下，一分为西蜀，一分为江东”，既是对诸葛亮的描写进行了收束，也总结了魏、吴、蜀三方的局势。整篇曲作结构紧凑，意境深远。
