笠翁韵对
下卷
一先
寒暑相对，日年复年年。蹴鞠与秋千相对。丹山配碧水，淡雨与轻烟相对。歌声宛转悠扬，容貌婵娟美好。雪赋与云笺相对。荒芦之中有宿雁，疏柳之间闻秋蝉。洗耳尚逢笑，折腰岂受小儿怜。
注释：
一、蹴鞠与秋千：蹴鞠是古代的一种球类运动，类似于现代足球。最初是军中的一种健身游戏，后流传至民间。秋千则是传统的体育游戏，以两绳系于木架，人坐或站在横板上，摆动玩耍。
二、丹山与碧水：丹山是传说产凤凰的山，碧水则是绿水的意思。
三、宛转与婵娟：宛转形容声音抑扬动听，婵娟则形容姿态容貌美好。
四、雪赋与云笺：雪赋指南朝宋谢庄所著的《雪赋》，云笺则是有云状花纹的纸或书札、奏记等文体。此处借对，即字面取笺的文体名与赋相对，实际用的是它的小幅纸张的意义。
五、荒芦栖宿雁与疏柳噪秋蝉：荒芦是荒败的芦苇丛，宿雁是归巢栖息的雁。疏柳是秋日稀疏的柳树，秋蝉是寒蝉的一种，在秋季鸣叫。这两句描绘了一幅秋日的景象。洗耳尚逢笑折腰肯受小儿怜这句表达了对高洁之士的赞美和对不屈不挠精神的敬佩。折腰不肯屈服于或压力，表现出坚韧不拔的品质。”典故来源于晋代许由洗耳的故事：“洗耳的高洁境界引出了他们的内心的赞许。”同时也有对坚守自己信念的人的赞美之意。”这句话在文中暗示着人们在面对挑战和压力时应该保持自己的尊严和坚持精神而非屈服妥协的行为准则。最后以许由的高洁形象与折腰不肯受小儿可怜的形象形成鲜明对比来表达坚守尊严的重要性同时也展现了人们对于高尚品德的追求和尊重。”山涛骑马倒着杏花天”这句话描绘了一幅美丽的春日景象同时也象征着一种自由自在的生活态度和对美好生活的向往之情。”山涛骑马接䍦”的意思可以解读为：在山间骑马的途中巧遇落英缤纷杏花盛开的景象这使得整句充满了诗意和诗意给人以美的享受和对生活的向往之情同时象征着一种自由而美好的人生状态表达了作者对美好生活的向往和追求之情的主题思想表达作者内心热爱生活的态度和心境的独特描写反映了生活积极乐观的情感也鼓励读者拥抱美好自由的人生体验和人生价值观的对高尚品性的赞誉及对和谐自然的崇敬态度的向往境界之心态的综合展现呈现出的是优雅美好的风貌是对人生中美的生活的最高追求的表述”。
