《聊斋志异》共收录了494篇关于鬼狐的传说，蒲松龄的原著主要采用了文言文的形式，词汇深奥，难以理解，对于现代读者来说阅读难度较大。一旦理解，便能够感受到其中深邃的意境和无穷的韵味。尽管现在市面上有许多白话版的译文，但很难找到完整的故事集。
如今，我尝试将这些故事翻译成白话文，通过自媒体平台与大家分享。
第一卷第18篇故事《斫蟒》
在山东淄博的胡田村，有一家姓兄弟俩。有一天，他们一起上山砍柴，不小心进入了深山。突然遭遇了一条大蟒蛇。
哥哥走在前面，大蟒猛地咬住了他的上半身。弟弟一开始很害怕，想逃跑，但看到哥哥被大蟒咬住，愤怒了。他拿起砍柴的斧子，猛砍大蟒的头。大蟒头部受伤后，无法再吞下哥哥。
此时哥哥的情况非常危急，头部已经被大蟒吞进。幸运的是，他的肩膀较宽，大蟒不能完全吞下他。弟弟拼尽全力，将哥哥的两条腿拉住，终于将他的脑袋拽出。大蟒被砍伤后疼痛难忍，迅速逃离现场。
弟弟背着哥哥赶回家，途中休息了十几次。经过半年的治疗，哥哥终于捡回了一条命。至今，他的脸上仍然布满了疤痕，鼻子和耳朵只剩下小孔，没有肉和轮廓。
这个故事让我们感叹，即使是在普通的农民家庭中，也有如此勇敢、有情有义的兄弟。或许，大蟒也被弟弟的行为所感动，才没有继续伤害哥哥。
读者读后感分享：
本篇《斫蟒》的故事简短精炼，情节紧凑。考虑到上一篇《蛇人》是关于人与蛇之间的深厚情感，本篇同样是关于人与蛇的故事，但更多地展现了兄弟手足之间的情感。我猜测蒲松龄创作这个故事时，原本可能是作为上一篇的结尾小故事来写的。但由于故事主题有些偏差，最终决定将其单独作为一则小故事来讲述。
两篇关于蛇与人之间的故事都集中表现了情感二字。一篇展示了舞蛇人对蛇的养育之恩以及蛇对主人的依恋之情；另一篇则展现了兄弟手足在面对危险时的坚定情感。蒲松龄通过这两篇关于蛇的故事，实际上是以蛇为载体来表达人与人之间的情感。
作者特别强调了这是普通农民家庭的兄弟情故事。在明清时期的小说故事中，兄弟情义是一个重要的主题。蒲松龄先生通过这个故事告诉我们，除了王宫贵胄和江湖豪杰，普通农民家庭中也存在着值得赞颂的兄弟情义。
接下来，《聊斋》的下一则故事将更加刺激，是全部故事中最难讲述的一个。特别是对于18岁以下的未成年人来说，建议回避。下一篇故事题目是《犬奸》，若大家对此感兴趣，可以先搜索相关情节，我们明天再详细讲解。
