亲爱的朋友们，除了经常分享一些流行的英文词汇之外，我们还会不时为大家带来一些实用且地道的英语口语表达，帮助大家提升英语口语水平！
按照我们的惯例，先给大家提供几个中文句子，思考一下，这些句子用英语该如何表达呢？
① 你真不要脸！
英文表达：How shameless you are!
② 你要就要，不要拉倒！
英文表达：Take it or leave it! Don’t hesitate to make a choice.
③ 这才对嘛！
英文表达：Exactly right! That’s the spirit!
④ 我们平分账单吧！
英文表达：Let’s split the bill equally.
接下来，我们详细解析每个中文句子的英文表达背后的意思和文化内涵：
对于第一个句子“你真不要脸”，除了”How shameless you are!”这种表达方式外，”You are truly shameless”也是一个非常贴切的说法，表示说话者对对方无耻行为的指责。 第二个句子“你要就要，不要就拉倒”，在英语中我们经常使用”Take it or leave it”，这句话简洁明了地表达了选择权在对方手中，要么接受要么放弃的意思。 第三个句子，“这才对嘛”，我们可以说”Exactly right!”或者”That’s the spirit!”来表示赞同和鼓励。 第四个句子，“我们平分账单吧”，除了之前提到的”Let’s split the bill equally”，也可以说”We should split the cost equally”，这种表达方式更加明确双方应该承担相同的费用。 最后提醒大家记得收藏卡片里的实用英语表达哦！在接下来的日子里我们会持续分享更多有趣实用的英语口语知识希望大家喜欢并且能在日常生活中运用起来。如果有任何疑问或需要更多资料可以私信我们我们将尽力为大家提供帮助。
