【全球科技新闻】根据英国《每日邮报》报道，两名大学生成功地发明了一种名为“SignAloud”的智能手套技术，该技术能将手语实时翻译成口语。
这一技术的问世为这两位年轻创新者赢得了高达一万美元（约合币6.5万元）的奖金。虽然它的初衷是为了帮助聋人和听力受损人士，但其潜在应用前景却可能延伸到中风康复治疗和虚拟现实领域。
对于那些生活在无声世界的人们来说，手语是他们表达自己想法的主要方式。一旦离开了特定的社交圈，他们的手语表达就难以被他人理解。而这款“SignAloud”智能手套的发明，就是为了解决这个问题。手套内置的高精度传感器能够捕捉到佩戴者的手部动作和位置信息，并通过蓝牙将这些数据传输到计算机中进行处理和分析，进而识别手语手势。
该技术的设计师之一托马斯普赖尔表示：“现有的许多手语翻译设备的体验并不理想，要么过于复杂，要么使用不便。而我们设计的这款手套轻盈、贴合、小巧，符合工程学的设计理念，就像助听器和隐形眼镜一样，可以日常佩戴，让沟通变得轻松无障碍。”
事实上，近年来全球范围内对于手语翻译技术的研究正在逐渐升温。例如，在2012年，乌克兰的研究者凭借一款名为“Enable Talk”的手语系统赢得了微软想象杯比赛的一等奖。来自新西兰和马来西亚的研究小组也展示了将马来西亚手语翻译成多种语言的最新进展。而自动手语翻译协会支持的研究团队也在早期表示，他们将致力于实现技术的经济性，推动其批量生产并应用于移动设备中，以便更广泛地帮助需要的人。（编译：郭静 审读：程君秋）
