
今日,让我们一同探讨英语中关于一种常见的调味料——沙拉酱的表述。
众所周知,沙拉在英文中称为salad,这使许多朋友自然而然地将酱汁与salad这个词联系起来,进而形成了salad sauce这样的组合来指代沙拉酱。但实际上,沙拉酱在英语中有着更为地道的表达方式,那就是salad dressing。
这里的dressing一词,是用于描述沙拉中各类调味酱汁的总称。请留意,它并非特指某一种沙拉酱,因为每一种沙拉酱都有其独特的英文名称。现在,就让我们一起来看看吧!
在国外的餐饮文化中,沙拉酱主要可以分为以下两大类别:
①Vinaigrette dressing主要由橄榄油或其他植物油与醋或柠檬汁等酸性液体融合而成,形成了一种油醋汁。
像是Balsamic vinaigrette黑醋沙拉汁以及Raspberry vinaigrette覆盆子沙拉汁等都是非常受欢迎的。
②而Creamy dressing则通常以乳制品或蛋黄酱为基础,成品呈现出乳状,质地较为。
Mayonnaise蛋黄酱、美乃滋酱是极其常见的基础款沙拉酱。许多沙拉酱如Thousand Island dressing千岛酱、Honey Mustard蜂蜜芥末酱以及Caesar dressing凯撒酱等也是在蛋黄酱的基础上稍作调整而成,都是我们日常生活中常见的较为的沙拉酱。
沙拉酱不仅是我们自制沙拉时的必备调料,在餐厅用餐时也是不可或缺的。接下来,让我们学习一些与沙拉酱相关的英语口语表达吧!
当进入餐厅,点餐时,如果你想要一份田园蔬菜沙拉,你可以说:Please, I’d like a garden salad.
如果餐厅提供多种沙拉酱供选择,服务员可能会询问你:What kind of dressing would you prefer?你只需礼貌地回答你想要的沙拉酱种类并加上一个please即可,例如:Mayonnaise, please.
由于Mayonnaise这个单词较长,日常生活中人们更倾向于使用简洁的表达方式,所以Mayo, please.也是非常常见的回答。
