1. 酒宴欢歌：在酒宴上，人们互相敬酒猜拳，杯盏交错，营造出一种热闹欢乐的场面，称之为“传杯弄盏”。
2. 授道明经：老师或长辈传授道理，教导我们深入探究经典的真义，这被称为“传道穷经”。
3. 共享成功之道：成功的经验和方法是宝贵的财富，把它们传授给其他人，这就是所谓的“传经送宝”。
4. 艺术再现传神之笔：在文艺作品中，当描绘某物或人物逼真传神时，常常用“传神阿堵”来形容其精湛的技巧和表现力。
5. 经久不衰之誉：人们长久地传扬并称赞某事，这就叫做“传诵不绝”。
6. 成为美谈：当某件事情被人们广为传颂，成为大家赞美和称颂的话题时，称之为“传为佳话”。
7. 笑料之源：某些事情因其滑稽或可笑被人们当作取笑的资料，流传开来成为笑柄，即“传为笑柄”。
8. 传闻中的差异：对于流传已久的事情，不同的人会有不同的说法和措辞，这就是所谓的“传闻异辞”。
9. 一纸定乾坤：有时发布一道命令或声明就能使局势迅速稳定下来，这常常被形容为“传檄而定”。这里的檄指的是声讨敌人或叛逆者的文书。
10. 永垂不朽：某些事物或精神因其重要性而永远流传下去，我们称之为“传之不朽”。
11. 延续血脉：通过娶妻生子来继承祖业，延续家族的后代，这是传统的“传宗接代”。
