
荀子曾劝告学习的人说过:君子知习是不应该停止的。就像青色从蓝色中提取却比蓝色更显得鲜亮;冰由水凝结却比水更显得寒冷。木材经过矫直后制作成车轮,即使它弯弯曲曲也能符合规矩。即使被晒干了,也不会再挺直,是因为经过矫直使其如此。木材经过墨线弹校就能变得笔直,金属经过磨砺就能锋利,君子通过广泛地学习并且经常反省自己,就能智慧明达并且行为不会出错。
我曾经整天思考,却发现不如短时间内学习收获的多;我曾经踮起脚尖远望,却发现不如攀登上高处看得更远。举起手臂招唤,手臂并没有变得更长,却能看到远处的人;顺着风呼喊,声音并没有变得更大,却能让听到的人更加清晰。借助车马的人,并不是他跑得快,却能到达千里之外;借助船只的人,并不是他能游泳,却能渡过江河。君子的资质并没有不同,只是善于借助外物而已。
积累土壤成为山丘,风雨就会在这里兴起;积水成为深潭,蛟龙就会在这里生长;积累善行成为品德,就会自然获得神明的心意,拥有圣人的心境。不积累小步,就无法到达千里之外;不积累细小的流水,就无法汇聚成江海。骏马一跃,不能达到十步的距离;劣马拉车走十天,也能达到很远的距离,关键在于不放弃。雕刻一下便放弃,连朽木也折不断;持续雕刻而不放弃,连金属也能雕刻出花饰。蚯蚓没有锐利的爪牙和的筋骨,却能在地上吃泥土,在地下喝之水,这是因为它的心思专注一致。螃蟹有六个爪子却只能住在蛇鳝的里,这是因为它的心思浮躁不专注。
